Don't say my love is lost from my hand... Don't say the sun has set... before it rises on my date... Don't say my night is dark... There is no moon in it to light up my world... Don't say my river is in it... My boat is walking and changing my paddle... Don't say My land... is not beautified by my flowers... Do not say that my birds... do not sing in my tree. Do not say that my love is lost from my hands. My love grows in my heart... and all my life and my world... And tomorrow I will wear my new clothes and scatter flowers with my hands... And I have fun like a child who lives happily... if I want... sadness and worry bored him and bored me... and he is not satisfied... and I will embrace my heart with my hand... so that my love will not be lost... and I will leave with him until tomorrow... with my pen, the fragrance of roses
لأتقل ضاع حبي من يدي...
لأتقل غابت الشمس ..
قبل أن تشرق بموعدي...
لأتقل ليلي الحالك...
ليس فيه قمر يضئ دنيتي...
لأتقل إن نهري قاربي فيه....
يسير يغير مجدفي...
لاتقل إن روضي...
لاتجمله زهرتي...
لأتقل إن عصافيري...
لاتغني فوق شجرتي
لا تقل إن حبي ضاع من يدي
إن حبي ينمو في قلبي...
وكل حياتي ودنيتي....
وغدا سأرتدي جديدملابسي
وأنثر الزهور بيدي....
وألهو كطفل يعيش بسعد....
إن بدي....
فالحزن والهم مللته وملني ...
وما رضي...
وسأحتضن قلبي بيدي...
حتى لا يضيع حبي...
وسأرحل معه لغد...