O Gaza, do not call for an Arab, for the dead do not hear nor move. They are at Christmas barefoot, eating and drinking, they do not pray at dawn, even if they stay up while they are kneeling on the screens, O Gaza, raise your palms to the one who made Mary live in a distant place. Your request will be granted a strong victory. And do not call for an Arab day......... .................... Written by: Muhammad Sadiq Nada
ياغزة لا تنادي عربيا
فالموتي لا يسمعون
ولا ساكنا يحركون
فهم بالكريسماس حفيا
يأكلون و يشربون
لا يصلون فجرا وإن يسهرون
وهم علي الشاشات جثيا
ياغزة إرفعي أكفك لمن
أسكن مريم مكانا قصيا
يؤتيك سؤلك نصرا قويا
ولا تنادي يوما عربيا
.............................
بقلم /محمد صادق ندا