.. When the evening comes.. Written by.. Ruwaida Abdel Hay.. عندما يأتي المساء.. بقلم.. رويدا عبد الحي

When the evening comes, I am overcome by longing for the same things. Hearing your whispers and saying, “I love you, and I have a passion to stay.” When the evening comes, I travel to you where you are and meet you in all your adornment and splendor. When the evening comes, I miss you very much, and my heartbeat scatters and pieces are scattered on your path. When the evening comes, the poem carries me with new letters and a stubborn pulse that refuses everything. Except for remaining when the evening comes, yearning in my soul for all things Ruwaida Abdel Hay 

عندما يأتي المساء

يغلبني الحنين 

لنفس الأشياء

سماع همسك 

 وقول أحبك 

وأنتِ عندي 

 عشق البقاء

عندما يأتي المساء 

أسافر إليك 

 حيث أنت 

وألقاك بكامل 

الزينة والبهاء

عندما يأتي المساء

 أشتاقك كثيرا 

ويتبعثر نبض قلبي 

ويتناثر علي دربك أشلاء

عندما يأتي المساء

تحملني القصيدة 

بحروف جديدة 

ونبضة عنيدة 

تأبي كل شيء

إلا البقاء 

عندما يأتي المساء

أحن بروحي 

لكل الأشياء

رويدا عبد الحي