.. A year has passed without peace.. Written by.. Hanan Shawqi for the general.. سنه مرت من غير سلام.. بقلم.. حنان شوقي لللواء.

A year has passed without peace, and the words are still complete. We will continue to follow our dream, and we are all determined and faithful. We must mend our wounds, but we will not forget what happened. How will we rejoice in a new year when we have pain and sadness in our hearts, and we cannot find a place or feel safe? What a gloomy year in which we have seen nothing but destruction, brokenness, and death, the presence of which you find everywhere. A country that was hit by an earthquake, a country whose children died in the flood, and an occupying enemy that destroys and explodes a volcano. What else do you say, O old days, how can we be happy while others are tired and humiliated, and our land is stolen and plundered by a cowardly enemy. Oh, it was counted on us. Go away and separate us, and tomorrow he will come to heal our wounds and heal us. I hope tomorrow with you, our wishes will be fulfilled and our land will return to us. And peace and security, and forgive our sins, and we rejoice and the whole world rejoices with us, and with the return of Jerusalem, it blesses us and congratulates us. O Lord, you are able to defeat our enemies, return our land, and satisfy us. My words, Hanan Shawqi, Major General 

سنه مرت من غير سلام

ولسه مخلص الكلام

هنفضل وراء حلمنا

وكلنا عزم وأيمان

لازم نلم جرحنا

لكن مش هننسي

 إللي كان

إزاي هنفرح بعام جديد

وإحنا في قلوبنا ألام

أحزان ومش لاقين مكان

ولا حاسين بأمان

ياسنه كئيبه مشفناش فيها

غير الدمار والانكسار والموت

رحته تلاقيها في كل مكان

بلاد هدها الزلزال وبلاد ماتوا

ولادها في الفيضان 

وعدو محتل يدمر ويفجر البركان 

إيه فاضل تاني متقول يا زمان

إزاي نفرح وغيرنا تعبان متهان

وأرضنا مسلوبه منهوبه من عدو جبان

ياسنه كانت محسوبه علينا

إمشي بآه وفارقينا وهاتي

 بكره

يشفي جراحنا ويداوينا

وياريت يابكره معاك تحقق

أمانينا وأرضنا ترجع لنا

والسلام والامان وتسلم

خطاوينا 

ونفرح وتفرح معانا الدنيا كلها

وبرجوع القدس تباركلنا وتهنينا

ياااارب قادر تهزم أعدائنا وترجع

أرضنا وترضينا 

كلماتي 

حنان شوقي اللواء

.. Sorry.. my son.. do not despair.. Written by the poet.. Abu Hassan.. عذرا وليدي.. وليدي.. لاتيأس.. بقلم الشاعر.. أبو حسان.

Long Live Egypt Magazine for Creativity. Published on the Tahya Misr website. My participation in the weekly issue of Gaza Calls, Arabs 12/31. Prepared and presented by the distinguished professors: Samir Shrawid & Rayan Jado ========================= == Sorry” •••• •••• My son •••• •••• Do not despair: ========================== Sorry " ••• My son, do not despair. •••• Leave the matter to God. There is no longer for me after God •••• except you, my child, and there is no longer for you except me. •• And this is what my fate will be, my support, after God. •• Be my equipment and my equipment. The Arabs forgot us, and among them were those who spoke out. And they sold us and they thought, unfortunately, that what happened was our end. Do not grieve you, my son. Their brothers were our tribulation, may God be our supporter. One day it will “certainly return” to our sanctity. Have you seen whether sense and feeling have died in us?! Where are the qualities of nobility, and what we have read so much about?! Like heroism...and manhood...and our eternal glory!! Or will we lose our identity, generation after generation, and what we learned will be lost day after day in our schools and we lived reading it and memorizing it. How much we recited it, where is our chivalry? What was said one day about our virility and where we have always preserved it? About the glories of our nation, where is the pride and wandering, and what we learned about... Our heroism does not remind me. And forget all the lies. Always remember, “I breastfed you with chivalry and manhood. Leave them alone. The time of glory and heroism is gone. ========================== = Abdul Rahman Ahmed Hassan, famous as the poet [[[[Abu Hassan]]]] Damas/Mit Ghamr/Dakahlia/Egypt **************** 

مجله تحيا مصر �للإبداع. تصدر علي موقع تحيا مصر � مشاركتي بالعدد الاسبوعي غزة تنادي ياعرب ١٢/٣١

إعداد وتقديم الأساتذة الأفاضل :

سمير شراويد  & ريان جادو 

===========================

عذرا" •••• •••• وليدي •••• •••• لاتيأس  :

==========================

عذرا" ••• وليدي لاتيأس••••ودع الأمر لله 

فلم يعد لي بعد الله •••• إلا أنت ياصغيري

ولم يعد لك إلا أنا ••وهذا ماآل له مصيري

ياسندي بعد الله•• كن أنت عدتي وعتادي

العرب تناسونا  ومنهم من جاهروا وباعونا

وقد ظنوا ياللأسف أن ماحدث هو منتهانا

لا يحزنك يابني فإخوتهم•كانت هي بلوانا

لنا الله ناصرنا•يوما"ستعود حتما" قدسانا

ترى هل مات فينا الإحساس••والشعور?!

وأين صفات النبل••وما قرأنا عنه كثير?!

كالبطولات•••والرجولة•• ومجدنا التليد!!

أم أننا أماه سنفقد هويتنا جيلا"بعد جيلا

ويضيع  ماتعلمناه •••يوما" في  مدارسنا

وعشنا نقرأه ونحفظه••وكم رتلناه ترتيلا

أين شهامتنا••وما قيل يوما"عن فحولتنا

وأين ماحفظناه دوما"••عن أمجاد أمتنا

وأين الفخر والتيه وماعلمناه عن بطولاتنا

لاتذكرني••• وانسي كل ماكان من أكاذيبا

تذكر  دوما" أني أرضعتك الشهامة والرجولة

ودعك منهم فقد ذهب زمن المجد والبطولة

===========================

           عبدالرحمن أحمد حسان 

                الشهير بالشاعر 

              [[[[ أبوحسان ]]]]

   دماص/ميت غمر /دقهلية /مصر 

             ****************

.. A just international community.. Written by the poet. Dr.. Shadia Abu El-Ela. المجتمع الدولي العادل.. بقلم الشاعره. د. شاديه ابو العلا

The just international community The just international community stands as a barrier between truth and falsehood The international community struggles, stands silent, supports the oppressor Oh, from justice that does not erase falsehood, oh from justice, supports the oppressor It stands and turns a deaf ear to ongoing injustice With its volcanic heart, it warms and explodes The humiliation of my son on the holy land and gunpowder that tears his shrouds Biden takes his seat On his throne and stinking Yahoo! He was lucky enough to walk behind him and push him to wipe out the Arabs’ bosses. The Arabs are deep in their beds and no one screams. They hear them. Weapons, oil, waste, and eyes pay it to an oppressor who kills the oppressed. Oh, from the injustice, and the people are sleeping, and Jerusalem is groaning with sorrows. 

المجتمع الدولى العادل

المجتمع الدولى العادل

يقف حائل بين الحق وبين الباطل

المجتمع الدولى يناضل 

يقف صامت ينصر ظالم

اه من عدل لا يمحو باطل

اه من عدل ينصر ظالم

يقف ويصم  اذانه

عن ظلم جارى ببركانه

قلب يحمى يتفجر ذل

ولدى على أرض الاقداس 

وبارود  ينهش أكفانه

بايدن يتربع على عرشه

ونتن ياهووه  حالفه الحظ

يمشى خلفه يدفعه 

ليمحو أرباب العرب

العرب فى غمرة مضاجعهم

ولا احد يصرخ يسمعهم

سلاح بترول وضياع وعيون

تدفعها لظالم يقتل مظلوم

اه من الظلم والناس نيام

والقدس يأن من الأحزان

..Gaza, the year of missiles.. Written by.. Siham Najeeb.. غزه عام الصواريخ.. بقلم.. سهام نجيب

Gaza in general. Gaza's rockets have become rubble. Destruction and fire, children, women and men martyrs of the enemy. The house was bombed and destroyed, leaving people displaced on the streets. And the outdoors suffer harshly. Hunger and cold, the world is shouting for a new year of joy and wishes, everyone is happy, the people of Palestine are crying and screaming for their homeland, which has become ghosts and has been killed. Under the rubble, innocence died and dreams became your people. A displaced person, a diaspora, a volcano in the heart, more Gaza in the heart, God, and the greatest arrows of Najeeb 

غزة عام. الصواريخ

غزة أصبحت ركام. دمار ونار

اطفال ونساء ورجال شهداء

العدو. قصف ودمر   الدار

مهجرين بالطرقات. والعراء

يعانون قسوة. الجوع  والبرد

العالم يصيح بعام جديد

فرحة وأماني الكل سعيد

شعب فلسطين يبكي

يصرخ علي وطنه أصبح 

اشباح وقتلي. تحت الركام

ماتت البراءة   والأحلام

أصبح شعبك. مشرد.مهجر

يدوي بالقلب بركان واكتر

غزة  بالقلب الله واكبر

سهام نجيب

.. Complaining to others is humiliating.. for the poet. Imad Al-Abnoudi .. لغير الله مذله.. للشاعر.. عماد الابنودي

$ Complaining to others is humiliating $ Written by / Imad Al-Abnoudi •••••••••••••• The words are still repeated and the saying is said again, and the pain has increased, and Gaza is suffering, but the living are dead, and there is no soul in them anymore, and the dead screamed and shouted, the feeling struck. What a disappointment to them, how are you doing? Why are you managing your problem...? Tell us what happened to you..! And whoever suffers from my days, the trees of hope are cut down and their tears are small in the lakes. Who can be content with humiliation and live humiliated and broken? The letters of the pen.. I could not imagine the suffering of a people, and the cry of cruelty has become mute from so much moaning, and most of the time we have nothing but what to do with it.. These hands dictate the complaint to others, which is humiliating. A world in which there is no home,, Written by,, Imad Al-Abnoudi 12, 31, 2023 

$الشكوى لغيره مذلة $

  بقلم /عماد الأبنودي

•••••••••••••• 

لسه  الكلام  بيتعاد 

و القول نحكيه تاني 

و الألم  وجعه   زاد 

و غزة  اهي  بتعااني 

كنه  الاحيااااء  ماتوا 

ماعادش ولا نفس بيهم 

والموتي صرخوا وصيحوا 

دق  الإحساس  فيهم 

يا  خيبة كيف  حالك 

بتداري  وشك ليه  ...؟ 

إحكينا  إيه  جرالك  ..! 

و اللي يوماتي  تعانيه 

شجر  الأمال  مقطوع 

و صغار دمعها  بحور 

مين بالذل  يكون قنوع 

و يعيش ذليل  مكسور 

حروف  القلم  ..  عجزت 

تصور  معااااااناة  شعب 

و الصرخة م القسوة خرست 

من كتر  الانين  و الغلب 

مالناش  غير  اااااالمولي 

نرفعله  ..  تملي  الأيادي 

دي الشكوى  لغيره  مذلة 

ف عالم محدش فيه  داري 

     ،، بقلم  ،، 

 عماااد الأبنودي 

31 , 12,  2023

.. Repentance. Written by. Writer. Hassan Abdel Moneim Rifai.. توبه. بقلم الكاتب. حسن عبد المنعم رفاعي

Repentance ======== * I am Marfat, a girl whose eyes are narrow and whose eyelashes are long and the shape of a dairy branch. In the first year of secondary school. Her first relationship was with Youssef, and their relationship developed after entering university. Feelings of love and passion connected us, and we pledged to marry. But the winds come with what the ships do not desire. She married one of her relatives, an engineer. The honeymoon ended and he went abroad to work. He refused to let me go out to work, so I stayed in my apartment. One month passed after another, and she began to feel hopeful about her husband's absence. I met my beautiful neighbor, Rahma, who is five years older than me and has two young children. I considered them like my children. Our relationship deepened until they became part of my tricks. I was aware of the depth of my neighbor’s husband’s looks at me, which penetrated all parts of my body, so I ignored him and sometimes I deliberately sat in a way that would tempt him without making him feel that I was wanted. One afternoon, I was washing my clothes, and the washing machine broke down, so I said I would go to my neighbor and ask her about her husband, Nour. He is the owner of an electrical appliances showroom, so he could point me to someone who would fix the washing machine. She told me that she would send him to her immediately after he came to have lunch. He actually knocked on my door, and I was just wearing a robe. He asked me about my washing machine, so I let him in. While I make him something to drink. Suddenly I turned around to find him examining my body with obvious passion!! I froze in place and a smile crossed my lips in embarrassment. I found him harassing me and whispering, “Please don’t get angry if I say that you are the most beautiful woman I have ever seen in my life.” I couldn't wait to open my lips to find him approaching me and whispering: - For a long time, I have been hoping for myself and enjoying your closeness. I did not realize myself until we fell into the forbidden.!! My husband used to visit me every six months for a month, and I did not feel the taste of life with him as I felt it with Nour.. After a period of time, I wondered whether livelihood was a tax that we pay so that we would be estranged from our country and our souls!! Many stories like this happen to others. But I woke up from my negligence and came back to my senses, asking my Lord for forgiveness. Patient, Muhtasib, waiting for my husband. This is how my story ended... It took place on 5/7/2023 ================ Written by the writer/ Hassan Abdel Moneim Rifai 

توبه

 ========

* أنا مرفت فتاه عيونها كحيلة ورموشها طويلة قوامها كغصن البان. بالصف الأول الثانوي. كانت علاقتها الأولى مع يوسف وتطورت علاقاتهما بعد دخول الجامعة. ربطت بيننا مشاعر الحب والعشق وتعاهدنا على الزواج. لكن تأتي الرياح بما لا تشتهي السفن. تزوجت من أحد أقاربها مهندسا. انتهى شهر العسل وسافر للعمل بالخارج. و قد رفض خروجي للعمل فلزمت شقتي . مر شهر تلوا الأخر وبدأت أمل من غياب زوجها. تعرفت على جارتي الجميلة رحمة التي تكبرني بخمس سنوات ولديها طفلان بعمر الزهور. فكنت أعتبرهم كأطفالي. توطدت علاقتنا حتى صارا جزء من حيلي. كنت أعي مدى عمق نظرات زوج جارتي لي .. التي كانت تخترق أجزاء جسدي كله فكنت أتجاهله وأحياناً كنت أتعمد أن اجلس بصورة تغريه لا شعر أنى مرغوبة

. ذات ظهيرة كنت أغسل ثيابي فتعطلت الغسالة فقلت أذهب لجارتي وسألتها عن زوجها نور فهو صاحب معرض أدوات كهربائية ليدلني على من يصلح الغسالة فأخبرتني أنها ستبعثه لها حالاً بعد أن يأتي ليتناول الغذاء. بالفعل طرق بابي وكنت بالروب فقط وسألني عن غسالتي فأدخلته. فيما أنا أصنع له ما يشربه. إذ التفت فجأة لأجده يتفحص جسدي بشغف واضح!! تجمدت في مكاني وطفرت بسمة فوق شفتي فى خجل . لأجده يتحرش بي ويهمس  قائلا:- أرجوكي لا تغضبى لو قلت أنك اجمل ست رايتها في حياتي. لم أكد أفتح شفتي لأجده يدنو مني ويهمس:- من زمان وانا امنى نفسي واحظى بقربك لم الفق لى نفسى إلا وقد وقعنا في المحظور .!! وكان زوجي يوافيني كل ستة شهور شهر فلا أحس بطعم الحياة معه كما احس بها مع نور .. تساءلت بعد فترة من الزمن هل للقمة العيش ضريبة ندفعها فنتغرب عن بلادنا وأرواحنا !!

وقصص كثيرة أمثالها تحدث لغيرى . ولكنى انتبهت من غفلتي ورجعت لرشدي مستغفره ربى . صابرة محتسبة منتظرة زوجي هكذا انتهت قصتي ...

تمت في /5/7/2023

================ 

بقلم الاديب/   حسـن عبـد المنعم رفاعي

.. Oh, authentic. Father.. Written by. Faten Qouzi.. ياأصيله ياأبيه.. بقلم.. فاتن قوزي

O authentic, oh proud, and brave on freedom, oh beacon for humanity, and your monsters, and all of you have the rights to prevail, thinkers themselves, living in a forest, but the truth must return, and the covenants will be fulfilled, and I swear to the Lord of the universe that you are the mother of the world until the promised day, and no matter how many monsters there are, your Lord has protected you, oh land of warmth, and your land has been protected by your children, and who will be able to defeat them, the countries of your guards? Oh the source of civilization and the land of peace in you. They have increased meanness and withheld the sustenance of the vanquished, but your Lord has a hold on them, and your right and the right of the vanquished will be lost, and you are the one who will remain throughout time. They will eat meat, store onions, and throw tomatoes. Surely your Lord is watching over them, and everyone is on the same page as “Heban,” and you will remain the one who remains and preserve the morsel of the vanquished. With my pen, Faten Fawzi. 

يا أصيلة يا أبية 

ووخدة علي الحرية 

يا منارة للبشرية 

وحوشك وكلين حقوق الغلبة 

فكريين نفسهم عايشيين في غابة 

لكن الحق لزم يعود وتتوفي العهود 

وبحلف برب الكون بانك ام الدنيا 

الي اليوم الموعود 

ومهما الوحوش كترت 

ربك حمياك

يا ارض الدفا 

وأرضك حمياها ولادك 

ومين هيقدر عليهم 

دول حراسك 

يانبع الحضارة وأرض السلام 

فيك كتروا اللئام 

وحبسوا قوت الغلبان 

لكن ربك ليهم بالمرصاط 

وحقك وحق الغلبان هيبان 

وأنتي اللي باقية عبر الزمان

يأكلوا لحم يخزنوا بصل 

يرموا طماطم 

اكيد ربك ليهم بالمرصاد 

والكل علي أصلة هيبان 

وهتفضلي انتي اللي باقية 

ومحافظة علي لقمة الغلبان 

بقلمي فاتن فوزي